Uma Sala São Paulo lotada, grandes nomes do teatro musical brasileiro e uma noite marcada por música, memória e emoção celebraram os 90 anos da Congregação Israelita Paulista (CIP). O espetáculo beneficente “Um לugar Para Nós – da Broadway ao Brasil”, realizado no domingo (16), foi concebido especialmente para o aniversário da instituição.
Sob direção geral de Gustavo Barchilon, direção musical de Antonio de Arruda Ribeiro e roteiro e curadoria de Claudio Erlichman, o espetáculo reuniu Alessandra Maestrini, Bruna Guerin, Giulia Nadruz, Kiara Sasso, Samantha Schmütz e Soraya Ravenle.
A noite contou ainda com participações especiais de Gottsha, Marcos Veras, Saulo Vasconcelos, Felipe “Pipo” Grytz e Avi Bursztein. Dan Stulbach foi o mestre de cerimônias, com acompanhamento da São Paulo Big Band e Orquestra.
Da Broadway ao Brasil
O público percorreu uma viagem pela história do teatro musical, destacando a contribuição de compositores e criadores judeus para a construção da Broadway. Irving Berlin, George e Ira Gershwin, Leonard Bernstein, Stephen Sondheim, Jerry Herman e Burt Bacharach estiveram entre os homenageados.
O repertório passou por clássicos como West Side Story, Chicago, Cabaret, Funny Girl, Hello, Dolly!, Yentl e Fiddler on the Roof. A produção também lembrou Victor Berbara e Oscar Ornstein, pioneiros do teatro musical no Brasil.
A identidade judaica ganhou destaque nas apresentações dos cantores litúrgicos da CIP. Avi Bursztein interpretou “Romenia, Romenia”, em iídiche, enquanto Felipe “Pipo” Grytz apresentou uma canção de Um Violinista no Telhado.
A aproximação entre Broadway e Brasil também ganhou espaço com “Basta um Dia”, de Chico Buarque. A homenagem traçou um paralelo entre o compositor brasileiro e Stephen Sondheim, ressaltando a capacidade dos dois autores de transformar sentimentos e histórias em música.
Nove décadas de história
Para Laura Feldman, presidente da CIP, a celebração representa também a trajetória construída por imigrantes e refugiados que encontraram no Brasil um lugar para recomeçar.
O diretor Gustavo Barchilon destacou a emoção de reunir a comunidade e importantes representantes do teatro musical em uma produção criada especialmente para os 90 anos da instituição.
O próprio nome “Um לugar Para Nós”, inspirado em Somewhere, de West Side Story, sintetizou a proposta. A letra “L” foi substituída pelo Lamed (ל), letra hebraica associada ao aprendizado e ao crescimento.
O espetáculo celebrou, assim, histórias de pessoas que atravessaram oceanos em busca de um lugar para recomeçar, artistas que encontraram no palco um espaço para criar e uma comunidade que, há nove décadas, constrói sua trajetória no Brasil.